Mercoledì dell’Autore – Natascia Muscas e Alessandro Garau alla Monserratoteca

Mercoledi’ 23 ottobre 2024 ore 18.30 in Monserratoteca Via Porto Cervo 2, Monserrato

Presentazione del libro

“Unu pipiu malu e àterus contus”
di Natascia Muscas e Alessandro Garau
Maria Elena Mallei dialogherà con gli autori

In collaborazione con il progetto in lingua sarda Bregùngia peruna

Il libro: in ispiàgia unu pipiu iat a bolli giogai trancuillu po contu suu ma ndi ddoi at un’àteru, prus matucheddu, chi cumentzat a ddu trumentai e a ddi fai un’iaxi de dispetus. Cumenti at a finiri? E cali est su segretu cosa sua?
Dexi contus orrorosus e fantàsticus, dexi istórias de féminas e óminis, piciocheddas e piciocheddus, chi si movint in una Sardínnia istrambeca e bivint aintru de una realidadi chi, mancai siat sa chi connosceus e s’agataus ananti de ogus dónnia dí, s’am- mesturat a pari cun is prus bisus malus, e abarrat sèmpiri faendi a egaseogas in làcanas pagu seguras, aundi su beni ispàciat e su mali cumentzat.

Gli autori: NATASCIA MUSCAS & ALESSANDRO GARAU funt 17 annus cojaus, ma funt impari de prus de 25. Bivint in Gúspini. Tenint unu blog NAlife – https://nalife.altervista.org aundi iscriint articulus chi pertocant escursionis, situs archeológicus, líbburus e àteras cosas. De s’acabbu de su 2020 partétzipant a unus cantu cursus de Sardu, e cumentzant a iscriri fintzas in custa língua.
In su 2021 otenint sa Certificatzioni Naramí e in su 2022 sa Certificatzioni C1 de Língua Sarda. Sempiri in su 2022, is contus insoru “S’Àteru” e “S’Antigu”, chi s’agatant fintzas aintru de custu líbburu, ddus ant premiaus a duus de is prus cuncursus famaus de literadu- ra sarda, su “Paulicu Mossa” de Bonorva (II Prémiu) e su “Prémiu de Otieri” (II Prémiu). Àterus contus cosa insoru ddus ant premiaus a su cuncursu “Traballu e Tzitadinàntzia” (III Prémiu, ed. 2022) in Terranoa, a su “Anselmo Spiga” (II Prémiu, ed. 2023) in Santu Sparau, e torra a su “Prémiu de Otieri” (I Prémiu, ed. 2023).